儒韵润古今 两创启新程｜学术深耕！济宁市筑牢“修齐治平”传承根基

齐鲁网·闪电新闻12月2日讯 文化“两创”，本立而道生。济宁市立足儒学源头优势，创新实施儒学研究阐发“登峰”计划，努力提升儒学传承发展话语权，构建起高端化、体系化的研究传播体系。依托孔子研究院、孟子研究院等学术研究机构，与清华、北大等16所顶尖高校共建联合研究生院，累计培养儒学专业研究生2553名，面向海内外选聘23位儒学大家、泰山学者、尼山学者，组建12个儒学研究高端学术团队，持续提升在国际儒学研究领域的领先地位。

济宁市把孔子研究院发展放在文化强市建设的重要位置，给予全方位坚实支撑，着力建设“世界儒学研究交流中心”。孔子研究院《世界孔子庙研究》等成为国内学术界“补白”性成果，《中华礼乐文明大系》等扛鼎之作接续问世，“春秋讲坛”名家荟萃、思想激荡，八届世界儒学大会让儒家文化的时代价值跨越山海、远播寰宇。

济宁市文化传承发展中心精心编撰《夫子如在——曲阜孔庙公祭孔子大典祭文注释》，汇集二十年公祭孔子大典祭文，并加以注释、现代文翻译和英译，对于宣传祭孔大典，弘扬孔子思想，作出重要贡献。济宁市档案馆以古文体创作出版《济州故华录》，以“赋”“记”等传统文体描摹运河文化、饮食文化，让档案中的文化碎片拼成炫彩华章。

济宁市委常委、宣传部部长董冰说：“我们要让收藏在博物馆里的文物、陈列在广阔大地上的遗产、书写在古籍里的文字都活起来，让世界更加了解中华优秀传统文化。”截至目前，济宁市累计承担国家级、省部级研究项目百余项，出版《儒典》等代表性著作160余部，发表论文1300余篇。《孔子家语通解》《论语诠解》发行量总计已达50多万册，被译成16种文字，远赴美国、韩国、吉尔吉斯斯坦等10余个国家，让儒家文化的思想精髓不断被赋予新的时代内涵。

闪电新闻记者 杨晓旭  通讯员 展威 盖鸣霆 报道

[责任编辑：杨晓旭 亓顺峰 彭芳 董光强]

想爆料？请登录《阳光连线》（ https://minsheng.iqilu.com/）、拨打新闻热线0537-6591156，或登录齐鲁网官方微博（@齐鲁网）提供新闻线索。齐鲁网广告热线0537-6591156，诚邀合作伙伴。